महाभारतम् — 12.173.18

Original

एतावतापि लाभेन तोष्टुमर्हसि काश्यप ।

किं पुनर्योऽसि सत्त्वानां सर्वेषां ब्राह्मणोत्तमः ॥ १८ ॥

Segmented

एतावता अपि लाभेन तोष्टुम् अर्हसि काश्यप किम् पुनः यो ऽसि सत्त्वानाम् सर्वेषाम् ब्राह्मण-उत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतावता	एतावत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
लाभेन	लाभ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तोष्टुम्	तुष्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
काश्यप	काश्यप	pos=n,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सत्त्वानाम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s