महाभारतम् — 12.173.20

Original

अकार्यमिति चैवेमं नात्मानं संत्यजाम्यहम् ।

नेतः पापीयसीं योनिं पतेयमपरामिति ॥ २० ॥

Segmented

अकार्यम् इति च एव इमम् न आत्मानम् संत्यजामि अहम् न इतस् पापीयसीम् योनिम् पतेयम् अपराम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकार्यम्	अकार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
संत्यजामि	संत्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
इतस्	इतस्	pos=i
पापीयसीम्	पापीयस्	pos=a,g=f,c=2,n=s
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
पतेयम्	पत्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अपराम्	अपर	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i