महाभारतम् — 12.173.22

Original

जात्यैवैके सुखतराः सन्त्यन्ये भृशदुःखिताः ।

नैकान्तसुखमेवेह क्वचित्पश्यामि कस्यचित् ॥ २२ ॥

Segmented

जात्या एव एके सुखतराः सन्ति अन्ये भृश-दुःखिताः न एकान्त-सुखम् एव इह क्वचित् पश्यामि कस्यचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जात्या	जाति	pos=n,g=f,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
एके	एक	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुखतराः	सुखतर	pos=a,g=m,c=1,n=p
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखिताः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
एकान्त	एकान्त	pos=n,comp=y
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
इह	इह	pos=i
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कस्यचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s