महाभारतम् — 12.173.24

Original

भवेस्त्वं यद्यपि त्वाढ्यो न राजा न च दैवतम् ।

देवत्वं प्राप्य चेन्द्रत्वं नैव तुष्येस्तथा सति ॥ २४ ॥

Segmented

भवेः त्वम् यदि अपि तु आढ्यः न राजा न च दैवतम् देव-त्वम् प्राप्य च इन्द्र-त्वम् न एव तुष्येः तथा सति

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवेः	भू	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तु	तु	pos=i
आढ्यः	आढ्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
दैवतम्	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
च	च	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
तुष्येः	तुष्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
सति	अस्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part