महाभारतम् — 12.173.37

Original

दृष्ट्वा कुणीन्पक्षहतान्मनुष्यानामयाविनः ।

सुसंपूर्णः स्वया योन्या लब्धलाभोऽसि काश्यप ॥ ३७ ॥

Segmented

दृष्ट्वा कुणीन् पक्ष-हताम् मनुष्यान् आमयाविनः सु सम्पूर्णः स्वया योन्या लब्ध-लाभः ऽसि काश्यप

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कुणीन्	कुणि	pos=a,g=m,c=2,n=p
पक्ष	पक्ष	pos=n,comp=y
हताम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मनुष्यान्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
आमयाविनः	आमयाविन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
सम्पूर्णः	सम्पृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वया	स्व	pos=a,g=f,c=3,n=s
योन्या	योनि	pos=n,g=f,c=3,n=s
लब्ध	लभ्	pos=va,comp=y,f=part
लाभः	लाभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
काश्यप	काश्यप	pos=n,g=m,c=8,n=s