महाभारतम् — 12.173.48

Original

अपि जातु तथा तत्स्यादहोरात्रशतैरपि ।

यदहं मानुषीं योनिं सृगालः प्राप्नुयां पुनः ॥ ४८ ॥

Segmented

अपि जातु तथा तत् स्याद् अहः-रात्र-शतैः अपि यद् अहम् मानुषीम् योनिम् सृगालः प्राप्नुयाम् पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
जातु	जातु	pos=i
तथा	तथा	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अहः	अहर्	pos=n,comp=y
रात्र	रात्र	pos=n,comp=y
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
यद्	यत्	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मानुषीम्	मानुष	pos=a,g=f,c=2,n=s
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
सृगालः	सृगाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्नुयाम्	प्राप्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
पुनः	पुनर्	pos=i