महाभारतम् — 12.173.7
Original
Segmented
तथा मुमूर्षुम् आसीनम् अकूजन्तम् अचेतसम् इन्द्रः सृगाल-रूपेण बभाषे क्रुध्-मानसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| मुमूर्षुम् | मुमूर्षु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अकूजन्तम् | अकूजत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अचेतसम् | अचेतस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सृगाल | सृगाल | pos=n,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बभाषे | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| क्रुध् | क्रुध् | pos=va,comp=y,f=part |
| मानसम् | मानस | pos=n,g=m,c=2,n=s |