महाभारतम् — 12.174.19

Original

शकुनीनामिवाकाशे मत्स्यानामिव चोदके ।

पदं यथा न दृश्येत तथा ज्ञानविदां गतिः ॥ १९ ॥

Segmented

शकुनीनाम् इव आकाशे मत्स्यानाम् इव च उदके पदम् यथा न दृश्येत तथा ज्ञान-विदाम् गतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शकुनीनाम्	शकुनि	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
आकाशे	आकाश	pos=n,g=n,c=7,n=s
मत्स्यानाम्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
उदके	उदक	pos=n,g=n,c=7,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
न	न	pos=i
दृश्येत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
विदाम्	विद्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s