महाभारतम् — 12.174.9

Original

उपतिष्ठति तिष्ठन्तं गच्छन्तमनुगच्छति ।

करोति कुर्वतः कर्म छायेवानुविधीयते ॥ ९ ॥

Segmented

उपतिष्ठति तिष्ठन्तम् गच्छन्तम् अनुगच्छति करोति कुर्वतः कर्म छाया इव अनुविधीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपतिष्ठति	उपस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तिष्ठन्तम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
गच्छन्तम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनुगच्छति	अनुगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कुर्वतः	कृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छाया	छाया	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अनुविधीयते	अनुविधा	pos=v,p=3,n=s,l=lat