महाभारतम् — 12.176.17
Original
Segmented
रसानाम् सर्व-गन्धानाम् स्नेहानाम् प्राणिनाम् तथा भूमिः योनिः इह ज्ञेया यस्याम् सर्वम् प्रसूयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रसानाम् | रस | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| गन्धानाम् | गन्ध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्नेहानाम् | स्नेह | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्राणिनाम् | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| योनिः | योनि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| ज्ञेया | ज्ञा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| यस्याम् | यद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रसूयते | प्रसू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |