महाभारतम् — 12.176.4
Original
Segmented
पृथिवी पर्वता मेघा मूर्तिमत् च ये परे सर्वम् तद् वारुणम् ज्ञेयम् आपस् तस्तम्भिरे पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पर्वता | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मेघा | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मूर्तिमत् | मूर्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वारुणम् | वारुण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ज्ञेयम् | ज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| आपस् | अप् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तस्तम्भिरे | स्तम्भ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुनः | पुनर् | pos=i |