महाभारतम् — 12.177.17

Original

ग्रहणात्सुखदुःखस्य छिन्नस्य च विरोहणात् ।

जीवं पश्यामि वृक्षाणामचैतन्यं न विद्यते ॥ १७ ॥

Segmented

ग्रहणात् सुख-दुःखस्य छिन्नस्य च विरोहणात् जीवम् पश्यामि वृक्षाणाम् अचैतन्यम् न विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ग्रहणात्	ग्रहण	pos=n,g=n,c=5,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
छिन्नस्य	छिद्	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
विरोहणात्	विरोहण	pos=n,g=m,c=5,n=s
जीवम्	जीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वृक्षाणाम्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=6,n=p
अचैतन्यम्	अचैतन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat