महाभारतम् — 12.177.6

Original

भरद्वाज उवाच ।

पञ्चभिर्यदि भूतैस्तु युक्ताः स्थावरजङ्गमाः ।

स्थावराणां न दृश्यन्ते शरीरे पञ्च धातवः ॥ ६ ॥

Segmented

भरद्वाज उवाच पञ्चभिः यदि भूतैः तु युक्ताः स्थावर-जङ्गमाः स्थावराणाम् न दृश्यन्ते शरीरे पञ्च धातवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरद्वाज	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
यदि	यदि	pos=i
भूतैः	भूत	pos=n,g=n,c=3,n=p
तु	तु	pos=i
युक्ताः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्थावर	स्थावर	pos=a,comp=y
जङ्गमाः	जङ्गम	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्थावराणाम्	स्थावर	pos=a,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शरीरे	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धातवः	धातु	pos=n,g=m,c=1,n=p