महाभारतम् — 12.178.16

Original

एष मार्गोऽथ योगानां येन गच्छन्ति तत्पदम् ।

जितक्लमासना धीरा मूर्धन्यात्मानमादधुः ॥ १६ ॥

Segmented

एष मार्गो ऽथ योगानाम् येन गच्छन्ति तत् पदम् जित-क्लम-आसनाः धीरा मूर्ध्नि आत्मानम् आदधुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मार्गो	मार्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
योगानाम्	योग	pos=n,g=m,c=6,n=p
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
क्लम	क्लम	pos=n,comp=y
आसनाः	आसन	pos=n,g=m,c=1,n=p
धीरा	धीर	pos=a,g=m,c=1,n=p
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदधुः	आधा	pos=v,p=3,n=p,l=lit