महाभारतम् — 12.178.17
Original
Segmented
एवम् सर्वेषु विहितः प्राण-अपानेषु देहिनाम् तस्मिन् स्थितो नित्यम् अग्निः स्थाल्याम् इव समाहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विहितः | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| अपानेषु | अपान | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| देहिनाम् | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्थाल्याम् | स्थाली | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| समाहितः | समाधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |