महाभारतम् — 12.179.8

Original

नश्यन्त्यापो ह्यनाहाराद्वायुरुच्छ्वासनिग्रहात् ।

नश्यते कोष्ठभेदात्खमग्निर्नश्यत्यभोजनात् ॥ ८ ॥

Segmented

नश्यन्ति आपः हि अनाहारात् वायुः उच्छ्वास-निग्रहात् नश्यते कोष्ठ-भेदात् खम् अग्निः नश्यति अभोजनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नश्यन्ति	नश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
आपः	अप्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
अनाहारात्	अनाहार	pos=n,g=m,c=5,n=s
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्छ्वास	उच्छ्वास	pos=n,comp=y
निग्रहात्	निग्रह	pos=n,g=m,c=5,n=s
नश्यते	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कोष्ठ	कोष्ठ	pos=n,comp=y
भेदात्	भेद	pos=n,g=m,c=5,n=s
खम्	ख	pos=n,g=n,c=1,n=s
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
नश्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अभोजनात्	अभोजन	pos=n,g=n,c=5,n=s