महाभारतम् — 12.18.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच तूष्णीम् भूतम् तु राजानम् पुनः एव अर्जुनः ऽब्रवीत् संतप्तः शोक-दुःख राज्ञो वाच्-शल्य-पीडितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
| भूतम् | भू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| संतप्तः | संतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| दुःख | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| शल्य | शल्य | pos=n,comp=y |
| पीडितः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |