महाभारतम् — 12.18.17

Original

निपानं सर्वभूतानां भूत्वा त्वं पावनं महत् ।

आढ्यो वनस्पतिर्भूत्वा सोऽद्यान्यान्पर्युपाससे ॥ १७ ॥

Segmented

निपानम् सर्व-भूतानाम् भूत्वा त्वम् पावनम् महत् आढ्यो वनस्पतिः भूत्वा सो अद्य अन्यान् पर्युपाससे

Analysis

Word	Lemma	Parse
निपानम्	निपान	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=m,c=6,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पावनम्	पावन	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
आढ्यो	आढ्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
वनस्पतिः	वनस्पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
पर्युपाससे	पर्युपास्	pos=v,p=2,n=s,l=lat