महाभारतम् — 12.18.22

Original

श्रिया निराशैरधनैस्त्यक्तमित्रैरकिंचनैः ।

सौखिकैः संभृतानर्थान्यः संत्यजसि किं नु तत् ॥ २२ ॥

Segmented

श्रिया निराशैः अधनैः त्यक्त-मित्रैः अकिंचनैः सौखिकैः संभृतान् अर्थान् यः संत्यजसि किम् नु तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
निराशैः	निराश	pos=a,g=m,c=3,n=p
अधनैः	अधन	pos=a,g=m,c=3,n=p
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
मित्रैः	मित्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
अकिंचनैः	अकिञ्चन	pos=a,g=m,c=3,n=p
सौखिकैः	सौखिक	pos=a,g=m,c=3,n=p
संभृतान्	सम्भृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संत्यजसि	संत्यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s