महाभारतम् — 12.18.23

Original

योऽत्यन्तं प्रतिगृह्णीयाद्यश्च दद्यात्सदैव हि ।

तयोस्त्वमन्तरं विद्धि श्रेयांस्ताभ्यां क उच्यते ॥ २३ ॥

Segmented

यो ऽत्यन्तम् प्रतिगृह्णीयाद् यः च दद्यात् सदा एव हि तयोः त्वम् अन्तरम् विद्धि श्रेयान् ताभ्याम् क उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽत्यन्तम्	अत्यन्तम्	pos=i
प्रतिगृह्णीयाद्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
दद्यात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सदा	सदा	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अन्तरम्	अन्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
श्रेयान्	श्रेयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=d
क	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat