महाभारतम् — 12.18.34

Original

काषायैरजिनैश्चीरैर्नग्नान्मुण्डाञ्जटाधरान् ।

बिभ्रत्साधून्महाराज जय लोकाञ्जितेन्द्रियः ॥ ३४ ॥

Segmented

काषायैः अजिनैः चीरैः नग्नान् मुण्डान् जटा-धरान् बिभ्रत् साधून् महा-राज जय लोकाञ् जित-इन्द्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
काषायैः	काषाय	pos=n,g=n,c=3,n=p
अजिनैः	अजिन	pos=n,g=n,c=3,n=p
चीरैः	चीर	pos=n,g=n,c=3,n=p
नग्नान्	नग्न	pos=a,g=m,c=2,n=p
मुण्डान्	मुण्ड	pos=a,g=m,c=2,n=p
जटा	जटा	pos=n,comp=y
धरान्	धर	pos=a,g=m,c=2,n=p
बिभ्रत्	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
साधून्	साधु	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
जय	जि	pos=v,p=2,n=s,l=lot
लोकाञ्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s