महाभारतम् — 12.180.14
Original
Segmented
यदि अजीवम् शरीरम् तु पञ्च-भूत-समन्वितम् शारीरे मानसे दुःखे कः ताम् वेदयते रुजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| अजीवम् | अजीव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| समन्वितम् | समन्वित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शारीरे | शारीर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| मानसे | मानस | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| दुःखे | दुःख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वेदयते | वेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रुजम् | रुज् | pos=n,g=f,c=2,n=s |