महाभारतम् — 12.180.15

Original

शृणोति कथितं जीवः कर्णाभ्यां न शृणोति तत् ।

महर्षे मनसि व्यग्रे तस्माज्जीवो निरर्थकः ॥ १५ ॥

Segmented

शृणोति कथितम् जीवः कर्णाभ्याम् न शृणोति तत् महा-ऋषे मनसि व्यग्रे तस्मात् जीवः निरर्थकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शृणोति	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कथितम्	कथय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
जीवः	जीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णाभ्याम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=d
न	न	pos=i
शृणोति	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषे	ऋषि	pos=n,g=m,c=8,n=s
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्यग्रे	व्यग्र	pos=a,g=n,c=7,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
जीवः	जीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरर्थकः	निरर्थक	pos=a,g=m,c=1,n=s