महाभारतम् — 12.180.22

Original

अम्मयं सर्वमेवेदमापो मूर्तिः शरीरिणाम् ।

तत्रात्मा मानसो ब्रह्मा सर्वभूतेषु लोककृत् ॥ २२ ॥

Segmented

अप् मयम् सर्वम् एव इदम् आपो मूर्तिः शरीरिणाम् तत्र आत्मा मानसो ब्रह्मा सर्व-भूतेषु लोककृत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अप्	अप्	pos=i
मयम्	मय	pos=a,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आपो	अप्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मूर्तिः	मूर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
शरीरिणाम्	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानसो	मानस	pos=a,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोककृत्	लोककृत्	pos=n,g=m,c=1,n=s