महाभारतम् — 12.180.6
Original
Segmented
तथा शरीर-संत्यागे जीवो हि आकाश-वत् स्थितः न गृह्यते सु सूक्ष्म-त्वात् यथा ज्योतिः न संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| संत्यागे | संत्याग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जीवो | जीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| गृह्यते | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सु | सु | pos=i |
| सूक्ष्म | सूक्ष्म | pos=a,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |