महाभारतम् — 12.181.14

Original

इत्येतैः कर्मभिर्व्यस्ता द्विजा वर्णान्तरं गताः ।

धर्मो यज्ञक्रिया चैषां नित्यं न प्रतिषिध्यते ॥ १४ ॥

Segmented

इति एतैः कर्मभिः व्यस्ता द्विजा वर्ण-अन्तरम् गताः धर्मो यज्ञ-क्रिया च एषाम् नित्यम् न प्रतिषिध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एतैः	एतद्	pos=n,g=n,c=3,n=p
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
व्यस्ता	व्यस्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
द्विजा	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=p
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
अन्तरम्	अन्तर	pos=a,g=m,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
क्रिया	क्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
न	न	pos=i
प्रतिषिध्यते	प्रतिषिध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat