महाभारतम् — 12.181.19
Original
Segmented
प्रजा ब्राह्मण-संस्कार स्वधर्म-कृत-निश्चय ऋषिभिः स्वेन तपसा सृज्यन्ते च अपरे परैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| संस्कार | संस्कार | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| स्वधर्म | स्वधर्म | pos=n,comp=y |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| निश्चय | निश्चय | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सृज्यन्ते | सृज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |