महाभारतम् — 12.182.1
Original
Segmented
भरद्वाज उवाच ब्राह्मणः केन भवति क्षत्रियो वा द्विजोत्तम वैश्यः शूद्रः च विप्र-ऋषे तद् ब्रूहि वदताम् वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भरद्वाज | भरद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केन | केन | pos=i |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| द्विजोत्तम | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वैश्यः | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूद्रः | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वदताम् | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |