महाभारतम् — 12.184.13

Original

अपि चात्र यज्ञक्रियाभिर्देवताः प्रीयन्ते निवापेन पितरो वेदाभ्यासश्रवणधारणेन ऋषयः ।

अपत्योत्पादनेन प्रजापतिरिति ॥ १३ ॥

Segmented

अपि च अत्र यज्ञ-क्रियाभिः देवताः प्रीयन्ते निवापेन पितरो वेद-अभ्यास-श्रवण-धारणेन ऋषयः अपत्य-उत्पादनेन प्रजापतिः इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
क्रियाभिः	क्रिया	pos=n,g=f,c=3,n=p
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रीयन्ते	प्री	pos=v,p=3,n=p,l=lat
निवापेन	निवाप	pos=n,g=m,c=3,n=s
पितरो	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
वेद	वेद	pos=n,comp=y
अभ्यास	अभ्यास	pos=n,comp=y
श्रवण	श्रवण	pos=n,comp=y
धारणेन	धारण	pos=n,g=n,c=3,n=s
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
उत्पादनेन	उत्पादन	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i