महाभारतम् — 12.184.14

Original

श्लोकौ चात्र भवतः ।

वत्सलाः सर्वभूतानां वाच्याः श्रोत्रसुखा गिरः ।

परिवादोपघातौ च पारुष्यं चात्र गर्हितम् ॥ १४ ॥

Segmented

वत्सलाः सर्व-भूतानाम् वाच्याः श्रोत्र-सुखाः गिरः श्लोकौ च अत्र भवतः परिवाद-उपघातौ च पारुष्यम् च अत्र गर्हितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वत्सलाः	वत्सल	pos=a,g=f,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=m,c=6,n=p
वाच्याः	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya
श्रोत्र	श्रोत्र	pos=n,comp=y
सुखाः	सुख	pos=a,g=f,c=1,n=p
गिरः	गिर्	pos=n,g=f,c=1,n=p
श्लोकौ	श्लोक	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
भवतः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lat
परिवाद	परिवाद	pos=n,comp=y
उपघातौ	उपघात	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
पारुष्यम्	पारुष्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
गर्हितम्	गर्ह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part