महाभारतम् — 12.184.2

Original

भृगुरुवाच ।

हुतेन शाम्यते पापं स्वाध्याये शान्तिरुत्तमा ।

दानेन भोग इत्याहुस्तपसा सर्वमाप्नुयात् ॥ २ ॥

Segmented

भृगुः उवाच हुतेन शाम्यते पापम् स्वाध्याये शान्तिः उत्तमा दानेन भोग इति आहुः तपसा सर्वम् आप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भृगुः	भृगु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हुतेन	हुत	pos=n,g=n,c=3,n=s
शाम्यते	शामय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वाध्याये	स्वाध्याय	pos=n,g=m,c=7,n=s
शान्तिः	शान्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्तमा	उत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s
दानेन	दान	pos=n,g=n,c=3,n=s
भोग	भोग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आप्नुयात्	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin