महाभारतम् — 12.185.22

Original

असत्कर्माणि कुर्वन्तस्तिर्यग्योनिषु चापरे ।

क्षीणायुषस्तथैवान्ये नश्यन्ति पृथिवीतले ॥ २२ ॥

Segmented

असत्-कर्माणि कुर्वाणाः तिर्यग्योनिषु च अपरे क्षीण-आयुषः तथा एव अन्ये नश्यन्ति पृथिवी-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
असत्	असत्	pos=a,comp=y
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
कुर्वाणाः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तिर्यग्योनिषु	तिर्यग्योनि	pos=n,g=f,c=7,n=p
च	च	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
आयुषः	आयुस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
नश्यन्ति	नश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s