महाभारतम् — 12.185.5

Original

कृत्वाग्निहोत्रं स्वशरीरसंस्थं शारीरमग्निं स्वमुखे जुहोति ।

यो भैक्षचर्योपगतैर्हविर्भिश्चिताग्निनां स व्यतियाति लोकान् ॥ ५ ॥

Segmented

कृत्वा अग्निहोत्रम् स्व-शरीर-संस्थम् शारीरम् अग्निम् स्व-मुखे जुहोति यो भैक्ष-चर्या-उपगतैः हविर्भिः चिता-अग्नीनाम् स व्यतियाति लोकान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्वा	कृ	pos=vi
अग्निहोत्रम्	अग्निहोत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
संस्थम्	संस्थ	pos=a,g=n,c=2,n=s
शारीरम्	शारीर	pos=a,g=m,c=2,n=s
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
जुहोति	हु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भैक्ष	भैक्ष	pos=n,comp=y
चर्या	चर्या	pos=n,comp=y
उपगतैः	उपगम्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
हविर्भिः	हविस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
चिता	चिता	pos=n,comp=y
अग्नीनाम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=6,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यतियाति	व्यतिया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p