महाभारतम् — 12.186.3
Original
Segmented
पुरीषम् यदि वा मूत्रम् ये न कुर्वन्ति मानवाः राजमार्गे गवाम् मध्ये धान्य-मध्ये च ते शुभाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरीषम् | पुरीष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| मूत्रम् | मूत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मानवाः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजमार्गे | राजमार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धान्य | धान्य | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शुभाः | शुभ | pos=a,g=m,c=1,n=p |