महाभारतम् — 12.187.26
Original
Segmented
ये ये च भावा लोके ऽस्मिन् सर्वेषु एतेषु ते त्रिषु इति बुद्धि-गतिः सर्वा व्याख्याता तव भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| भावा | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| एतेषु | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| व्याख्याता | व्याख्या | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |