महाभारतम् — 12.187.30
Original
Segmented
तत्र यत् प्रीति-संयुक्तम् काये मनसि वा भवेत् वर्तते सात्त्विको भाव इति अवेक्षेत तत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| काये | काय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सात्त्विको | सात्त्विक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भाव | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| अवेक्षेत | अवेक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |