महाभारतम् — 12.187.40

Original

न गुणा विदुरात्मानं स गुणान्वेत्ति सर्वशः ।

परिद्रष्टा गुणानां च संस्रष्टा मन्यते सदा ॥ ४० ॥

Segmented

न गुणा विदुः आत्मानम् स गुणान् वेत्ति सर्वशः परिद्रष्टा गुणानाम् च संस्रष्टा मन्यते सदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
गुणा	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
विदुः	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
वेत्ति	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
परिद्रष्टा	परिद्रष्टृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुणानाम्	गुण	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
संस्रष्टा	संस्रष्टृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सदा	सदा	pos=i