महाभारतम् — 12.187.44

Original

रश्मींस्तेषां स मनसा यदा सम्यङ्नियच्छति ।

तदा प्रकाशतेऽस्यात्मा घटे दीपो ज्वलन्निव ॥ ४४ ॥

Segmented

रश्मीन् तेषाम् स मनसा यदा सम्यङ् नियच्छति तदा प्रकाशते अस्य आत्मा घटे दीपो ज्वलन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
रश्मीन्	रश्मि	pos=n,g=m,c=2,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
यदा	यदा	pos=i
सम्यङ्	सम्यक्	pos=i
नियच्छति	नियम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
घटे	घट	pos=n,g=m,c=7,n=s
दीपो	दीप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्वलन्न्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i