महाभारतम् — 12.188.11
Original
Segmented
तस्य तत् पूर्व-संरुद्धम् मनः-षष्ठम् अनन्तरम् स्फुरिष्यति समुद्भ्रान्तम् विद्युद् अम्बुधरे यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| संरुद्धम् | संरुध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| षष्ठम् | षष्ठ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अनन्तरम् | अनन्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| स्फुरिष्यति | स्फुर् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| समुद्भ्रान्तम् | समुद्भ्रम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विद्युद् | विद्युत् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अम्बुधरे | अम्बुधर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |