महाभारतम् — 12.188.22

Original

सुखेन तेन संयुक्तो रंस्यते ध्यानकर्मणि ।

गच्छन्ति योगिनो ह्येवं निर्वाणं तन्निरामयम् ॥ २२ ॥

Segmented

सुखेन तेन संयुक्तो रंस्यते ध्यान-कर्मणि गच्छन्ति योगिनो हि एवम् निर्वाणम् तत् निरामयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुखेन	सुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
संयुक्तो	संयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रंस्यते	रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
कर्मणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
योगिनो	योगिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
निर्वाणम्	निर्वाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
निरामयम्	निरामय	pos=a,g=n,c=1,n=s