महाभारतम् — 12.189.7
Original
Segmented
संन्यास एव वेद-अन्ते वर्तते जपनम् प्रति वेद-वाद-अभिनिर्वृत्ता शान्तिः ब्रह्मणि अवस्थितौ मार्गौ तौ अपि उभौ एतौ संश्रितौ न च संश्रितौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संन्यास | संन्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जपनम् | जपन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| वाद | वाद | pos=n,comp=y |
| अभिनिर्वृत्ता | अभिनिर्वृत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ब्रह्मणि | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अवस्थितौ | अवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| मार्गौ | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| संश्रितौ | संश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| संश्रितौ | संश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |