महाभारतम् — 12.19.15

Original

अनिर्देश्या गतिः सा तु यां प्रपश्यन्ति मोक्षिणः ।

तस्मात्त्यागः प्रधानेष्टः स तु दुःखः प्रवेदितुम् ॥ १५ ॥

Segmented

अनिर्देश्या गतिः सा तु याम् प्रपश्यन्ति मोक्षिणः तस्मात् त्यागः प्रधान-इष्टः स तु दुःखः प्रवेदितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनिर्देश्या	अनिर्देश्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रपश्यन्ति	प्रपश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मोक्षिणः	मोक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
त्यागः	त्याग	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रधान	प्रधान	pos=n,comp=y
इष्टः	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दुःखः	दुःख	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रवेदितुम्	प्रविद्	pos=vi