महाभारतम् — 12.190.1

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

गतीनामुत्तमा प्राप्तिः कथिता जापकेष्विह ।

एकैवैषा गतिस्तेषामुत यान्त्यपरामपि ॥ १ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच गतीनाम् उत्तमा प्राप्तिः कथिता जापकेषु इह एका एव एषा गतिः तेषाम् उत यान्ति अपराम् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गतीनाम्	गति	pos=n,g=f,c=6,n=p
उत्तमा	उत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्राप्तिः	प्राप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
कथिता	कथय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
जापकेषु	जापक	pos=a,g=m,c=7,n=p
इह	इह	pos=i
एका	एक	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
उत	उत	pos=i
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अपराम्	अपर	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i