महाभारतम् — 12.190.9

Original

दुर्बुद्धिरकृतप्रज्ञश्चले मनसि तिष्ठति ।

चलामेव गतिं याति निरयं वाधिगच्छति ॥ ९ ॥

Segmented

दुर्बुद्धिः अकृत-प्रज्ञः चले मनसि तिष्ठति चलाम् एव गतिम् याति निरयम् वा अधिगच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्बुद्धिः	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=1,n=s
अकृत	अकृत	pos=a,comp=y
प्रज्ञः	प्रज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=s
चले	चल	pos=a,g=n,c=7,n=s
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चलाम्	चल	pos=a,g=f,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निरयम्	निरय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
अधिगच्छति	अधिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat