महाभारतम् — 12.192.103
Original
Segmented
विकृत उवाच स्वम् मया याचितेन इह दत्तम् कथम् इह अद्य तत् गृह्णीयाम् गच्छतु भवान् अभ्यनुज्ञाम् ददानि ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विकृत | विकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| याचितेन | याच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गृह्णीयाम् | ग्रह् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| गच्छतु | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभ्यनुज्ञाम् | अभ्यनुज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ददानि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |