महाभारतम् — 12.192.110
Original
Segmented
राजा उवाच धिग् राज-धर्मम् यस्य अयम् कार्यस्य इह विनिश्चयः इति अर्थम् मे ग्रहीतव्यम् कथम् तुल्यम् भवेद् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धिग् | धिक् | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्यस्य | कार्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| विनिश्चयः | विनिश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ग्रहीतव्यम् | ग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| तुल्यम् | तुल्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |