महाभारतम् — 12.192.113
Original
Segmented
राजा उवाच जलम् एतत् निपतितम् मम पाणौ द्विजोत्तम समम् अस्तु सह एव अस्तु प्रतिगृह्णातु वै भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पाणौ | पाणि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| द्विजोत्तम | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| सह | सह | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| प्रतिगृह्णातु | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वै | वै | pos=i |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |