महाभारतम् — 12.192.27
Original
Segmented
धर्म उवाच यदि त्वम् न इच्छसि त्यक्तुम् शरीरम् पश्य वै द्विज एष कालः तथा मृत्युः यमः च त्वाम् उपागताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यदि | यदि | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्यक्तुम् | त्यज् | pos=vi |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वै | वै | pos=i |
| द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यमः | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उपागताः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |