महाभारतम् — 12.192.33

Original

भीष्म उवाच ।

अर्घ्यं पाद्यं च दत्त्वा स तेभ्यस्तत्र समागमे ।

अब्रवीत्परमप्रीतः स्वशक्त्या किं करोमि वः ॥ ३३ ॥

Segmented

भीष्म उवाच अर्घ्यम् पाद्यम् च दत्त्वा स तेभ्यः तत्र समागमे अब्रवीत् परम-प्रीतः स्व-शक्त्या किम् करोमि वः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अर्घ्यम्	अर्घ्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाद्यम्	पाद्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
दत्त्वा	दा	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेभ्यः	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
समागमे	समागम	pos=n,g=m,c=7,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परम	परम	pos=a,comp=y
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शक्त्या	शक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
करोमि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=p