महाभारतम् — 12.192.39
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच द्विविधा ब्राह्मणा राजन् धर्मः च द्विविधः स्मृतः प्रवृत्तः च निवृत्तः च निवृत्तो ऽस्मि प्रतिग्रहात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्विविधा | द्विविध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| द्विविधः | द्विविध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रवृत्तः | प्रवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| निवृत्तः | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| निवृत्तो | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| प्रतिग्रहात् | प्रतिग्रह | pos=n,g=m,c=5,n=s |